Chase Home Finance has filed a federal lawsuit against its former legal counsel, Ben-Ezra & Katz, accusing the firm of refusing to hand over foreclosure case files that contain over $400 million worth of original notes and mortgages “without which Chase will be unable to proceed with any of the pending cases.”